12 of 12 März / märts / march

Endlich habe ich es geschafft. 12 of 12.

Aber Maaaaannnnnn - gerade heute sooooo grau und dunkel! Naja, kann man nichts machen. Zum Glück kann ich andere Fotos morgen machen, es soll ja wieder schöner werden. 

***

Lôpuks ometi löön kaasa ja oli meeles fotokas ôue kaasa vôtta. 12 of 12.

Aga just täna niiiiii hall ja pime. Pole midagi teha, pidavat varsti jälle kenamaks minema.

***

Finally - my first "12 of 12".

Krafttraining für den rechten Arm. Überlebenswichtig am frühen Morgen.

***

Parema käe jôutrenn. Ülivajalik varajasel hommikul.

Heute ist Herr Biene in London und wir benutzen seine Monatskarte für eine kleine Shoppingtour in der Innenstadt. Stachus.

***

Härra Mesilane on täna Londonis ja me kasutame tema kuupiletit, et natuke kesklinnas shopata. Stachus.

Der kleine Hummel geht auch Shoppen :).

***

Väike mesimumm shoppab ka :).

Muss sein. Frauenkirche.

***

Peab fotole jääma. Frauenkirche.

Zufällig genau rechtzeitig zum Glockenspiel am Marienplatz.

***

Juhuslikult täpselt ôigel ajal Marienplatzil, et kellamängu kuulata.

Wieder zu Hause. Ein Blick in den Bauernhofgarten.

***

Vaade naabri"talu" aeda.

Wird sind jetzt auch flach. Mussten wir einfach, da unser Alter nur noch Blau- und Gelbtöne gezeigt hat und keine DVDs zeigen wollte.

***

Me oleme nüüd ka lamedad. Olime sunnitud, kuna vana telekas näitas ainult sinist ja kollast värvi ning ei mänginud enam DVD-sid.

Der kleine Hummel schläft. Kaffee und Schönes zum Blättern.

***

Mesimumm mgab. Kohv ja palju ilusat lehitsemist.

Vorbereitungen für Osterbasteleien.

***

Ettevalmistused munadepüha-meisterdamiseks.

Die neuen Maschinen müssen natürlich ausprobiert werden.

***

Uued masinad vajavad proovisôitu.

Post für morgen fertig machen.

***

Homsed pakid vaja valmis sättida.

Viel zu dunkel zum Fotografieren, aber mindestens scannen kann ich noch heute.

***

Liiga pime, et asju pildistada, aga vähemalt skännida saab ka sellise pimedaga.

Jetzt noch viele andere 12 of 12 Tage anschauen. Das macht immer viel Spass!

Wünsch' euch alles Liebe!!! :)

***

Nüüd vaatan veel, milline oli teiste 12 of 12 päev. 

Kôike kaunist!!! :)

Und die Liste gibt es wie immer bei Frau Kännchen. :) 

**

Kes veel täna osa vôttis? Siin on nimekiri.